中新网9月6日电 据香港文汇网报道，香港交易所(港交所)期货交易6日恢复正常交易。5日晚港交所发表声明，表示已完成有关电子交易系统连接问题的初步调查，确认由于供货商提供的交易系统软件出现问题，影响衍生产品市场。

港交所5日下午公布，由于电子交易系统出现长时间的连接问题，为维护市场秩序，包括期指在内的衍生产品交易下午2时后暂停，收市后交易时段也暂停。

港交所行政总裁李小加5日傍晚通过发言人表示，决定暂停衍生产品市场交易原因是判断衍生产品市场已不再有序，这种判断永远不容易，指在任何一个市场停市都是一个大决定，不能随便作出。